Por Eduardo Aldiser    

Raíz Argentina: La empresa Botnia ¿cuida el medioambiente en Finlandia?

K. S. “Las temas medioambientales son muy importantes para todo la industria forestal en Finlandia. Usamos la mejor tecnología definida en el standard europeo (BAT=Best available techniques) e intentamos mejorar nuestros procesos todo el tiempo”.

“Antes tuvimos muchos problemas con la industria forestal, porque con la tecnologia vieja, con el blanqueo con cloro elemental sin tratamiento de efluentes (que todavia es usado en el mundo, como por ejemplo en Argentina), hay un impacto negativo sobre el agua y el aire”.

“Esta tecnología hoy en dia está prohibida en Europa, y nosotros usamos una nueva tecnología con un tratamiento de efluentes muy eficiente y no hay impactos para los peces, por ejemplo. Muchos ríos y lagos en Finlandia, con esta nueva tecnología, hoy en día se han recuperado allí donde antes había una fábrica antigua”.

“Ahora, con las fábricas modernizadas y efluentes tratados, estos ríos se han recuperado y hay de nuevo peces y las aguas se puede usar para el recreo de la población. Por ejemplo, en Finlandia, el lago Saimaa es el mayor área para turistas de todo el mundo, y alderedor de este lago hay 4 plantas de pasta y papel. Incluido en la presentación, hay una imagen de Association of Finnish Forest Industries, que demuestra que la capacidad de producción en Finlandia ha crecido mucho, pero al mismo tiempo el impacto medioambiental ha disminuido notablemente”.

(Nota del Editor: La citada presentación está en PDF y la enviaremos a los lectores que nos la soliciten en el Foro)


Raíz Argentina: Sus plantas finlandesas ¿son distintas a la de Fray Bentos?

K. S. “No, tenemos en todas la misma tecnología, solo que la planta de Fray Bentos es aún más moderna que nuestras plantas en Finlandia, porque es la más nueva. La planta de Fray Bentos es la primera planta fuera de Europa que aplica la normativa BAT”.


Raíz Argentina: ¿Han tenido oportunidad de explicarles a los pueblos de Argentina, cercanos al Río Uruguay, cómo tratan los líquidos u otros excedentes industriales?

K. S. “Todo la informacion esta en nuestra web y hemos tenido muchas reuniones abiertas, al principio, durante el proyecto. Tambien vinieron algunas personas desde Gualeguaychú. Lamentablemente, hay mucha información que no es correcta circulando en Argentina”.

“Con el conflicto fue imposible para nosotros ir directamente allá para explicar las cosas, pero hay muchas personas en las universidades que han visitado la planta y nuestras plantas en Finlandia y que han explicado las cosas”.

“Cuando la planta empezó ha trabajar en noviembre 2007, también en los periódicos de Argentina han escrito muchos artículos explicando el proceso de la planta y también el tratamiento de efluentes. Ahora, está la organicacion internacional, Green Cross, que ha hecho estudios sobre el agua del Río Uruguay. Nosotros también publicamos los resultados del monitoreo ambiental en la nuestra página web ( http://www.botnia.com/es/default.asp?path=284,1530,1391)”.


Raíz Argentina: Intencionada o accidentalmente ¿se han hecho vertidos al río Uruguay?

K. S. “No, todos lo efluentes están dentro los límites del permiso ambiental, como se puede ver en los resultados”.

Raíz Argentina: ¿Vierten aguas tratadas u otros líquidos que consideran no agresivos?

K. S. “Si, el efluente tratado va al río, pero hay varios estudios (tambien en nuestro página web, y en la pagina de IFC del Banco Mundial, www.ifc.org/lac) que muestran que no causa cambios en la calidad del agua”.

Raíz Argentina: ¿Cómo os ven los vecinos uruguayos de la planta?

K. S “Muy bien. Naturalmente hay algunos que no quieren cambios y también el tema de la forestación es discutido, pero los vecinos en Uruguay agradecen los puestos de trabajo y el crecimiento económico que viene con la planta. Es estimado que la planta tiene un impacto positivo en el producto nacional de Uruguay de 1,6%, y en el departamento Río Negro aún mucho mayor. Con el primer año de la planta funcionando, los vecinos de Fray Bentos también han visto que no hay cambios en su vida o en el medio ambiente”.

Raíz Argentina: Muchas gracias Sra. Kirsi Seppäläinen.